LUNEDI’ 15 OTTOBRE
SANREMO
15.00-18.00. Per ‘Ottobre di Pace 2018’, corso di formazione ‘Vedere l’altra faccia della storia: un percorso didattico interdisciplinare sulla storia della pace nel Novecento’, a cura del Centro Studi Sereno Regis di Torino. Liceo Cassini, salone di Villa Magnolie, anche domani
IMPERIA
14.30-18.30. Apertura al pubblico della Villa Grock (Museo del Clown) e del suo giardino in via Fanny Roncati Carli (tutti i lunedì)
VALLECROSIA
19.00. Assemblea Pubblica indetta dal Sindaco Armando Biasi sul tema ‘Il nuovo servizio di raccolta e smaltimento dei rifiuti’ con presentazione delle linee programmatiche della normativa vigente. la sala Polivalente
FRANCIA
CANNES
8.30-19.00. MIPCOM 2018 (salone professionale): leader mondiale per la creazione, la coproduzione, l'acquisto, la vendita, il finanziamento e la distribuzione di contenuti audiovisivi su tutte le piattaforme (media, TV, mobile, cinema, internet). Palais des Festivals et des Congrès, fino al 18 ottobre (più info)
MONACO
19.00. Les Imprévus (1): balletto eseguito dagli allievi dell'Accademia Princesse Grace. Atelier des Ballets de Monte-Carlo, fino al 17 ottobre (più info)
NICE
18.30. XVIII Settimana della Lingua Italiana nel Mondo: Saluto del Console Generale d'Italia Raffaele De Benedictis + Conferenza dal titolo ‘L'italiano nella rete e attraverso la rete: come i mass media orientano la percezione dell'italiano e dell'Italia nel mondo’. Intervengono il Prof. Paolo E. Balboni e il Dott. Fabio Caon (Università Ca' Foscarì di Venezia). Teatro Garibaldi del Consolato Generale d'Italia, bd Gambetta 72
Per conoscere tutti gli eventi di oggi in Costa Azzurra cliccare su www.montecarlonews.it
WORK IN PROGRESS...
MARTEDI’ 16 OTTOBRE
SANREMO
15.00-18.00. Per ‘Ottobre di Pace 2018’, corso di formazione ‘Vedere l’altra faccia della storia: un percorso didattico interdisciplinare sulla storia della pace nel Novecento’, a cura del Centro Studi Sereno Regis di Torino. Liceo Cassini, salone di Villa Magnolie
16.30. Per i ‘Martedì Letterari’ del Casinò, presentazione dell’ultimo libro di Carmine Abate ‘Le rughe del sorriso’ in anteprima nazionale. Teatro dell’Opera del Casinò, ingresso libero fino ad esaurimento posti
16.30. Conferenza sulla famiglia dei Piccone, grandi costruttori in Sanremo e in Messico. Evento a cura della Famija Sanremasca. Biblioteca Civica, via Carli 1
IMPERIA
10.00. Proiezione film ‘Al massimo ribasso’, prodotto dalla Cooperativa sociale Arcobaleno e Rai Cinema con il sostegno tra gli altri di Coopfond, per la regia di Riccardo Iacopino + dibattito con esperti, istituzioni e rappresentanti del mondo della cooperazione. Auditorium Camera di Commercio, via T. Schiva
FRANCIA
CANNES
8.30-19.00. MIPCOM 2018 (salone professionale): leader mondiale per la creazione, la coproduzione, l'acquisto, la vendita, il finanziamento e la distribuzione di contenuti audiovisivi su tutte le piattaforme (media, TV, mobile, cinema, internet). Palais des Festivals et des Congrès, fino al 18 ottobre (più info)
MONACO
18.30. Per la Settimana della Lingua Italiana nel Mondo 2018, inaugurazione Mostra d’arte ‘L’Immagine della parola: una visione fluttuante’ a cura di Caterina Gualco. Evento a cura de La Dante Monaco. Auditorium Rainier III, Sale B/C, ingresso libero, fino al 20 ottobre (h 15.30/18.30)
18.30. Per la Settimana della Lingua Italiana nel Mondo 2018, Conferenza di Mariarita Parsi, pedagoga, psicoterapeuta, scrittrice che tratta, attraverso il suo libro ‘Generazione H’ della seduzione del web sui giovani. Evento a cura de La Dante Monaco. Auditorium Rainier III, Sale B/C, ingresso libero
19.00. Les Imprévus (1): balletto eseguito dagli allievi dell'Accademia Princesse Grace. Atelier des Ballets de Monte-Carlo, fino al 17 ottobre (più info)
NICE
20.00. XVIII Settimana della Lingua Italiana nel Mondo: proiezione in anteprima del film ‘Lazzaro Felice’ (Heureux comme Lazaro), di Alice Rohrwacher, Selezionato al festival di Cannes 2018. Cinema Rialto, Rue de Rivoli 4
MERCOLEDI’ 17 OTTOBRE
SANREMO
11.00. ‘Tenco 2018’: Master Class su Giorgio Gaber con Paolo Dal Bon, Gian Piero Alloiso, Neri Marcoré, Morgan. Teatro Ariston
12.30. ‘Tenco 2018’: inaugurazione mostra tavole di Lelio Bonaccorso del libro Salvezza (Feltrinelli). Teatro Ariston
15.30. ‘Tenco 2018’: Michelangelo Pistoletto: presentazione dell’opera La venere degli stracci. Incontro con don Rito Alvarez: ‘I rifugiati al valico di Ventimiglia’. Marco Rizzo e Lelio Bonaccorso presentano il libro Salvezza, l’eperienza diretta a bordo della nave Aquarius. Marco Parodi presenta il doppio cd Yayla – Musiche ospitali. Sede Tenco, ex- Stazione
17.30. ‘Tenco 2018’: inaugurazione di Follemente viaggiare, mostra fotografica-musicale di Daniela e Andrea Salesi. Sede Tenco, ex- Stazione
17.30. Antonio Manzini presenta il suo ultimo libro ‘Fate il vostro gioco’ con protagonista l'ormai celebre vice questore Rocco Schiavone. Organizzato dalla Libreria Garibaldi e dal Liceo ‘G.D. Cassini’, l'incontro è condotto da Stefania Sandra, docente del Liceo ‘G.D. Cassini’. Teatro dell'Opera del Casinò
18.30. ‘Ottobre di Pace 2018’: nell’ambito della rassegna ‘Migrans’ del Premio Tenco, ‘1958, anno zero’: concerto di Bobo Rondelli e Peppe Voltarelli. Ex oratorio di Santa Brigida nel centro storico, ingresso gratuito
IMPERIA
21.00. ‘Sulle orme dei Santi’: incontro sul Servo di Dio Rosario Livatino, giovane magistrato italiano assassinato dalla mafia agrigentina nel 1990, martire della giustizia e indirettamente della fede. Evento a cura del Movimento Pro Sanctitate. Chiesa Ave Maris Stella, Marina di Porto Maurizio
ARMA TAGGIA
20.30-23.00. Seconda lezione del Corso di I° livello per il conseguimento della Patente di ‘Assaggiatore di Vino’ e conseguente iscrizione all’Albo Nazionale degli Assaggiatori di Vino ONAV (18 lezioni teorico-pratiche). Convento dei Domenicani (i dettagli a questo link)
FRANCIA
CANNES
8.30-19.00. MIPCOM 2018 (salone professionale): leader mondiale per la creazione, la coproduzione, l'acquisto, la vendita, il finanziamento e la distribuzione di contenuti audiovisivi su tutte le piattaforme (media, TV, mobile, cinema, internet). Palais des Festivals et des Congrès, fino al 18 ottobre (più info)
MONACO
18.30. Per la Settimana della Lingua Italiana nel Mondo 2018, conferenza/incontro con lo Street Artist Ivan il poeta. Moderatore Cinzia Colman. Evento a cura de La Dante Monaco. Auditorium Rainier III, Sale B/C, ingresso libero
19.00. Les Imprévus (1): balletto eseguito dagli allievi dell'Accademia Princesse Grace. Atelier des Ballets de Monte-Carlo (più info)
NICE
18.30. XVIII Settimana della Lingua Italiana nel Mondo: consegna Certificati CELI con intervento di Patrizia Dalmasso, presidente della CCItaliana di Nizza (h 18.30) + Conferenza dal titolo ‘Fare rete attraverso il web: condividere, informare, aggregare’. Intervengono: Caterina Luchetti e Massimo Felici del blog Salute e benessere senza frontiere, Renato Tullio Ferrari del web magazine Nice Premium. Modera Fiorella Pierobon, presentatrice televisiva, con il Dott.Alberto Pugnetti, di Radio Francigena. Teatro Garibaldi nel Consolato Generale d'Italia, bd Gambetta 72
GIOVEDI’ 18 OTTOBRE
SANREMO
12.00. ‘Tenco 2018’: Song Drink Incontri di mezzogiorno con gli artisti. Sede Tenco, ex- Stazione
15.30. ‘Tenco 2018’: presentazione collana I libri del Club Tenco + presentazione libro Giorgio Gaber di Luciano Ceri. Con Paolo Dal Bon, Alessandro d’Alessandro + Incontro in streaming con Mimmo Lucano. Sede Tenco, ex- Stazione
17.00. ‘Virtuosismo e rigore in Italia’: concerto dell’Orchestra Sinfonica di Sanremo diretta dal M° Lawrence Golan con Sergej Krylov (violino). Teatro dell’Opera del Casinò Municipale (più info)
18.30. ‘L'importanza di una corretta alimentazione’: convegno presso la Club house Canottieri Sanremo
18.30. ‘Ottobre di Pace 2018’: nell’ambito della rassegna ‘Migrans’ del Premio Tenco, esibizione di Olden ‘Autostrada 60 rivisitata’. Ex oratorio di Santa Brigida nel centro storico, ingresso gratuito
21.00. ‘Migrans Uomini – idee – musica’: prima serata della 42a edizione della Rassegna della Canzone D’Autore - Premio Tenco 2018. Si esibiscono Capurso & Papìa - Edoardo De Angelis & Neri Marcoré – Elisa – Lo Stato Sociale – Sighanda – Zucchero (Premio Tenco). Con David Riondino ed Enrico Rustici. Teatro Ariston, fino al 20 ottobre (programma e ospiti QUI, i biglietti QUI)
VENTIMIGLIA
21.00. ‘Ventimiglia arte a parte. Storie di piccoli tesori nascosti del nostro territorio’: conferenza organizzata dai Lions sul patrimonio artistico di Ventimiglia con relatrice la ventimigliese Valentina Zunino, laureata in conservazione dei beni culturali ed autrice di articoli e studi pubblicati su riviste di settore, cataloghi e contributi su mostre. Forte dell’Annunziata, ingresso libero
BORDIGHERA
16.30. ‘The International Library’: esposizione di una selezione di volumi antichi della biblioteca privata di Clarence Bicknell (fino al 19 ottobre) + conferenza di Gisella Merello dal titolo ‘Il primo sguardo di Bicknell su Bordighera’. Biblioteca Civica Internazionale, via Romana 52
OSPEDALETTI
20.30. Incontro pubblico a cura dell'amministrazione Comunale di Ospedaletti per illustrare la bozza del Nuovo Piano urbanistico Comunale (PUC). ‘La Piccola’, ex scalo Merci
FRANCIA
CANNES
8.30-18.00. MIPCOM 2018 (ultimo giorno): leader mondiale per la creazione, la coproduzione, l'acquisto, la vendita, il finanziamento e la distribuzione di contenuti audiovisivi su tutte le piattaforme (media, TV, mobile, cinema, internet). Palais des Festivals et des Congrès (più info)
MONACO
20.30. Tragi-commedia romantica ‘Vivere non basta’ di Jean-Mary Pierre. Théâtre des Muses (più info)
20.30. ‘A toi pour toujours, ta Marie-Lou’ (A te per sempre, tua Marie-Lou) di Michel Tremblay con Dominique Hollier, Jean-Marie Juan, Marie Mainchin e Sophie Parel. Théâtre Princesse Grace (più info)
NICE
20.00. XVIII Settimana della Lingua Italiana nel Mondo: proiezione del film ‘I villeggianti’ (Les Estivants) di Valeria Bruni Tedeschi. Cinema Rialto, Rue de Rivoli 4
VENERDI’ 19 OTTOBRE
SANREMO
12.00. ‘Tenco 2018’: Song Drink Incontri di mezzogiorno con gli artisti. Sede Tenco, ex- Stazione
14.00-20.00. Congresso organizzato da Fratelli D’Italia sugli Stati Generali del Turismo. Teatro dell’Opera del Casinò, anche domani (il programma a questo link)
15.30. ‘Tenco 2018’, Bulat Okudžava, trentatré anni dopo: I Libri del Club Tenco: Bulat Okudžava di Giulia De Florio – con la Partecipazione di Dario Toccaceli + Presentazione del disco di Alessio Lega Nella corte dell’Arbat – canzoni di Okudžava cantate in italiano + Presentazione del cd di Elena Frolova Poesie di Okudžava musicate da Elena Frolova + Contenitori e contenuti: i settori sempre più permeabili della canzone italiana con Alessandro Carrera e Franco Fabbri + Incontro con Carlo Petrini, Premio Tenco per l’operatore culturale. Sede Tenco, ex- Stazione
18.30. ‘Ottobre di Pace 2018’: nell’ambito della rassegna ‘Migrans’ del Premio Tenco, esibizione di Rocco Papia & Giulio Papurso ‘I Premi Tenco’ (concerto per chitarre). Ex oratorio di Santa Brigida nel centro storico, ingresso gratuito
21.00. ‘Migrans Uomini – idee – musica’: seconda serata della 42a edizione della Rassegna della Canzone D’Autore - Premio Tenco 2018. Si esibiscono Simone Cristicchi - Elena Frolova – Giua - Alessio Lega – Morgan - Tosca – Davide Van De Sfroos – Willie Peyote. Con David Riondino ed Enrico Rustici. Teatro Ariston, fino al 20 ottobre (programma e ospiti QUI, i biglietti QUI)
23.00-02.00. ‘Desigual Friday’ (serata latino a 360°): Salsa Bachata - Kizomba - Group dancing – Reggaeton + Dance, Happy Music + Show & Animation a rotazione + Dj set a rotazione. Victory Morgana Bay, corso Trento Trieste 16
IMPERIA
21.15. Spettacolo di poesia e narrazione dei‘Pezzi Fluttuanti’ da Treviglio, con ‘Basilico’, un omaggio alla terra di Liguria, con Davide Scaramuzza, Emanuele Tirinzoni, Edoardo Lanzi e Ottavio Tonti. Possibilità anche di cena in condivisione a partire dalle ore 20. Teatro dell'Attrito, info e prenotazioni 329 49 55513
VENTIMIGLIA
15.00. ‘A PROpoSItO di scienza’: il Liceo Aprosio di Ventimiglia organizza un pomeriggio di attività, laboratori, esperienze scientifiche. Sede del Liceo, Via Don Bruno Corti 7 (cliccare questo link per saperne di più)
ARMA TAGGIA
14.00. In occasione di ‘Ottobre: Mese Europeo per la Consapevolezza dell'Adhd’, convegno ‘Adhd: Deficit dell'Attenzione e Iperattività: spunti di riflessione’. Intervengono medici relatori esperti nella diagnosi e trattamento della patologia impegnati anche nella ricerca per l'Adhd. Villa Boselli, info 349 6658925
RIVA LIGURE
14.30. Cerimonia di consegna del Primo Premio del Progetto Nazionale ‘Mò e Nini e la sana alimentazione’ di Monini della classe III (attuale IV) del plesso di Scuola Primaria ‘Sandro Pertini’. Scuola Primaria in corso Villaregia
ENTROTERRA
CAMPOROSSO
20.30. ‘Femmine e Maschi’: secondo di un nuovo ciclo di 4 incontri per favorire il mestiere degli insegnanti e quello dei genitori a cura delle volontarie dello sportello Noi4you con lezioni teoriche e momenti interattivi tenuti dalle Psicoterapeute Dr.ssa G. Donà e Dr.ssa P. Sciolla. PalaBigauda (offerta minima di 5 euro), info 334 9999304
FRANCIA
MONACO
14.00-24.00. Luna park, un parco con quasi 80 stand, con giostre e attrazioni. Port Hercule, fino al 19 novembre (più info)
20.30. Tragi-commedia romantica ‘Vivere non basta’ di Jean-Mary Pierre. Théâtre des Muses (più info)
NICE
18.30. Per la Settimana della Lingua Italiana nel Mondo 2018, Grazia Soffici, con il sociologo esperto di comunicazione, professore Mario Abis, approfondisce il confronto dell’italiano con la rete e di come esso sia cambiato negli ultimi anni misurandosi con un universo linguistico, quello tecnologico, in costante evoluzione. Evento a cura de La Dante Monaco. Auditorium Rainier III, Sale B/C, ingresso libero
19.00. XVIII Settimana della Lingua Italiana nel Mondo: spettacolo di teatro musicale ‘Spogliati nel tempo’ di Renato Raimo e Isabella Tursi. Teatro Garibaldi del Consolato Generale d'Italia, bd Gambetta 72
SABATO 20 OTTOBRE
SANREMO
9.00. ‘Gli ebrei nello spazio ligure-provenzale. Storia, economia, società e cultura dal Medioevo all’età contemporanea’ convegno con la partecipazione di 18 studiosi (docenti e ricercatori) provenienti da università italiane e straniere, afferenti a vaie discipline. Villa Ormond (il programma a questo link)
10.00-13.00. Congresso organizzato da Fratelli D’Italia sugli Stati Generali del Turismo. Teatro dell’Opera del Casinò, anche domani (il programma a questo link)
10.30. Freesby Cup – Memorial Fulvia Pavone: 3° Torneo Giovanile di Softball Under 13. Diamante di Pian di Poma
12.00. Per il 35° Campionato Invernale West Liguria 2018/2019 - Trophee Grimaldi, partenza della regata Sanremo – Monaco. All’arrivo le imbarcazioni saranno ospitate nel porto di Monaco. Evento a cura dello Yacht Club Sanremo
12.00. ‘Tenco 2018’: Song Drink Incontri di mezzogiorno con gli artisti. Sede Tenco, ex- Stazione
13.30-18.00. Coastal Rowing: finale campionato del Mediterraneo 2018. A cura della Canottieri Sanremo. Specchio acqueo di fronte a Pian di Nave
15.30. ‘Tenco 2018’: I libri del Club Tenco: Vent’anni di Sessantotto – Gli avvenimenti e le canzoni che hanno raccontato un’epoca di Sergio Secondiano Sacchi, Sergio Staino, Steven Forti + Sessantotto migrante tavola rotonda con gli autori, Bobo Craxi, Alessandro Carrera, Franco Fabbri, Alessio Lega. Sede Tenco, ex-Stazione
18.30. ‘Ottobre di Pace 2018’: nell’ambito della rassegna ‘Migrans’ del Premio Tenco, esibizione di Elena Fralova in ‘La poesia cantata dei lirici russi’. Ex oratorio di Santa Brigida nel centro storico, ingresso gratuito
20.00. #SeaDuction: dinner, Chill out (h 20) + Deep house, World music (h 23) + dalle h 01.00: House music, Dance, Happy music. Morgana Bay, info e prenotazioni 335 52 29 385 (più info)
21.00. La cabarettista Anna Barbera ospite al Roof Garden del Casinò con lo spettacolo ‘Ma Voi… Come Stai?’ (più info)
21.00. ‘Migrans Uomini – idee – musica’: terza e ultima serata della 42a edizione della Rassegna della Canzone D’Autore - Premio Tenco 2018. Si esibiscono Adamo (Premio Tenco) – Giuseppe Anastasi – Fabio Cinti – Francesca Incudine – Motta – Mirkoeilcane – Pippo Pollina. Con David Riondino ed Enrico Rustici. Teatro Ariston (programma e ospiti QUI, i biglietti QUI)
IMPERIA
9.30. ‘L'Inferno è la sofferenza di non saper amare... dall'amore tossico all'amore vero’: incontro sull’amore disfunzionale promosso dal Centro di Servizio per il volontariato della Provincia di Imperia. Sala Consiliare dell'ex Cremlino in Piazza Dante (più info)
15.00-17.00. Corso di Balli Occitani per principianti a cura del Comitato Territoriale UISP di Imperia. Palestra ex GIL di Piazza Roma a Porto Maurizio (tutti i sabati fino al 15 dicembre), info 338 8741468
BORDIGHERA
16.00. Inaugurazione dei Corsi dell’Unitré intemelia per l’anno accademico 2018/19 tenuta da Elena Riscosso e Giovanni Russo su Clarence Bicknell nell’anno del centenario della sua morte. Museo Bicknell, via Romana
ENTROTERRA
CAMPOROSSO
17.30. Per la rassegna ‘Camporosso tra le righe’, presentazione del libro ‘Fuori dal Buio’, un giallo di Marco Terrone, per i tipi di Atene edizioni di Taggia. La dottoressa Romina Biasetti dialoga con l'autore. Accompagna il musicista Luca Terzani (chitarra acustica) e legge alcuni brani l’attore del ‘Teatro del marchingegno’ Fabio Colluccino. Centro Falcone
FRANCIA
MONACO
14.00-24.00. Luna park, un parco con quasi 80 stand, con giostre e attrazioni. Port Hercule, fino al 19 novembre (più info)
19.30. XVIII Settimana della Lingua e Cultura italiana nel mondo : Spettacolo teatrale in italiano ‘Spogliati nel tempo’, a cura dell'Associazione Dante Alighieri Monaco. Théâtre des Variétés, info +377 97 708947
20.30. Tragi-commedia romantica ‘Vivere non basta’ di Jean-Mary Pierre. Théâtre des Muses (più info)
20.30. Dita Von Teese, la Regina Internazionale del Cabaret Erotico, in uno spettacolo di glamour e seduzione dal titolo ‘The Art of the Teese’. Salle Garnier de l'Opéra de Monte-Carlo (più info)
DOMENICA 21 OTTOBRE
SANREMO
8.00-13.00. 15a traversata remiera Sanremo - Montecarlo Coastal Race. A cura della Canottieri Sanremo. Partenza dal Porto Vecchio di Sanremo
9.30. Freesby Cup – Memorial Fulvia Pavone: 3° Torneo Giovanile di Softball Under 13. Premiazione alle ore 17.30. Diamante di Pian di Poma
IMPERIA
11.00. Per ‘Aspettando il Centenario’, Saluto del Sindaco di Imperia + Lectio Magistralis di Paolo Mieli. Palazzo Comunale, Sala Consiliare
15.00-19.00. Per ‘Aspettando il Centenario’, informazioni sulla città anche in lingue straniere + Proiezione filmato sul Prof. Nino Lamboglia, a cura dell'Istituto Internazionale di Studi Liguri. Palazzo Guarneri
15.00-19.00. Per ‘Aspettando il Centenario’, visita guidata sulle orme del Pittore Gregorio De Ferrari, a cura dell'Istituto Internazionale di Studi Liguri. Ritrovo a Palazzo Guarneri
15.30. Per ‘Aspettando il Centenario’, Visita guidata alla Basilica di San Maurizio e salita alla Cupola a cura del Comitato SottoTina
16.30. Per ‘Aspettando il Centenario’, Rassegna di Musica Sacra, Concerto del Gruppo Francese ‘Ottetto vocale Sweet Seven’, a cura del Circolo Amici della Lirica in collaborazione con la Confraternita di San Pietro. Oratorio di San Pietro al Parasio
VENTIMIGLIA
15.00. In occasione dell’inaugurazione del centro musicale ‘Industrie Musicali’ che ospita la Modern Sound School (scuola di musica) e Rosenhouse Recording Studio (sala prove e studio di registrazione), Masterclass gratuita di Tecnica e Interpretazione Vocale con Silvia Mezzanotte. Sede ‘Industrie Musicali’, Via Roma 97 (sopra il Conad)
ENTROTERRA
PIETRABRUNA
12.30. Castagnata in frazione Boscomare
PIGNA
12.00-18.00. Festa del Fungo: l’antico borgo offre i sapori e gli aromi dei suoi funghi migliori con gruppi musicali, installazioni a tema e fotografie. Piazze del centro storico, info 0184 241016
FRANCIA
MONACO
11.00. Per il 35° Campionato Invernale West Liguria 2018/2019 - Trophee Grimaldi, partenza della regata Monaco – Sanremo. All’arrivo, premiazione allo Yacht Club Sanremo
14.00-23.00. Luna park, un parco con quasi 80 stand, con giostre e attrazioni. Port Hercule, fino al 19 novembre (più info)
16.00. Concerto del Coro di Bambini dell'Accademia Rainier III e dei Cori delle Ragazze di Bordeaux. Chiesa Saint-Charles
16.30. Tragi-commedia romantica ‘Vivere non basta’ di Jean-Mary Pierre. Théâtre des Muses (più info)
Sanremo News non si assume responsabilità alcuna per ogni eventuale cambiamento degli eventi e delle date riportati